-
1 grade school
-
2 grade school
начальная школаEnglish-Russian dictionary of technical terms > grade school
-
3 grade school
Англо-русский словарь по исследованиям и ноу-хау > grade school
-
4 grade school
амер. начальная школа -
5 grade school
-
6 grade school
образОбучение ведется по классам, по возрастающей трудности подачи материала.тж graded schoolEnglish-Russian dictionary of regional studies > grade school
-
7 grade school
-
8 grade school
[ʹgreıd͵sku:l] амер. -
9 grade school
Американизм: начальная школа -
10 grade school
[`greɪd`skʊ:l]начальная школаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > grade school
-
11 grade school
уст. начальная школаСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > grade school
-
12 Grade school
амер. Начальная школаDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Grade school
-
13 grade
[ɡreɪd]first grade первый сорт grade градус grade звание grade качество, сорт grade качество grade (амер.) класс (в школе) grade класс grade амер. класс (в школе); the grades = grade school grade марка grade маркировать grade ж.-д. нивелировать grade с.-х. новая, улучшенная скрещиванием порода grade (с.-х.) новая, улучшенная скрещиванием порода grade амер. отметка, оценка grade (амер.) отметка, оценка grade подвергаться изменениям grade постепенно меняться, переходить (в другую стадию; into - в) grade разряд grade ранг grade располагать по рангу, по степеням grade располагать по рангу grade сорт grade сортировать grade степень, ранг, класс, звание grade степень; ранг, класс; звание grade степень grade ступень grade ж.-д. уклон; градиент; down grade под уклон; спускаясь; up grade на подъеме grade улучшать породу скрещиванием grade амер. класс (в школе); the grades = grade school school: grade grade амер. начальная школа grade амер. класс (в школе); the grades = grade school high grade крутой подъем investment grade категория капиталовложений to make the grade брать крутой подъем; перен. разг. добиться успеха; добиться своего quality grade уровень качества salary grade шкала заработной платы sample grade минимально приемлемое качество товара при поставке по срочному контракту grade ж.-д. уклон; градиент; down grade под уклон; спускаясь; up grade на подъеме -
14 grade
•• Grade 1. a steep or stage or degree in some rank, quality, or value. 2. a class of people or things of the same rank or quality, etc. 3. the mark given to a student for his standard of work. 4. gradient, slope (Oxford American Dictionary).
•• Распространенное слово, особенно в Америке. Так, grade school – это начальная школа. Grade одновременно и класс (My son is in first grade), и оценка (He gets good grades). В США оценки выставляются при помощи букв (А соответствует нашей «пятерке», В – «четверке» и т.д.). Grade point average – средний балл – учитывается при приеме в университет или колледж. Вступительных экзаменов по существу нет, проходит лишь нечто напоминающее наш «конкурс аттестатов», причем абитуриенты посылают свои документы только в те университеты, куда, как они чувствуют по своим оценкам, у них есть шанс пройти. Вообще все значения этого слова (оценка, качество, уровень и т.п.), несомненно, растут из одного смыслового корня. Интересно словосочетание из финансовой сферы investment grade, например, investment grade bonds – облигации высокого (инвестиционного) качества (в отличие от junk bonds – бросовые, «барахляные» облигации ненадежных эмитентов). Интересны и фразеологизмы со словом grade. Например, если о сотруднике говорят He doesn’t quite make the grade, то это ближе всего к русскому Он не тянет.
-
15 elementary school
начальная школа, где в течение 6 лет преподаются основы различных дисциплин (тж. grade school, grammar school)США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > elementary school
-
16 grammar school
['græməˌskuːl]сущ.1) брит. средняя школа (классическая школа для детей от 11 до 18 лет; среднее звено в государственном образовании)2) амер. начальная школа ( классы с 1-го по 6-ой или с 1-го по 8-ой)Syn: -
17 first school
брит. начальная школа Syn: grade school, grammar schoolБольшой англо-русский и русско-английский словарь > first school
-
18 first school
-
19 grades K through 12
От класса "К" [ kindergarten] до 12 класса: от "К" до 8 класса (иногда до 6) - начальная школа [ elementary school], из них с 4 по 6 класс иногда средняя начальная школа [middle grade school], с 9 по 12 класс - средняя школа [ secondary school, high school], из них 7-9 классы составляют младшую среднюю [ junior high school], а при объединении последних двух видов, с 7 по 12 класс, - старшую среднюю школу [ senior high school]тж K-12English-Russian dictionary of regional studies > grades K through 12
-
20 junior
1. n сын,come here, Junior — иди сюда, сынок
2. n пренебр. молодой человекjunior centre — центр содержания под стражей задержанных правонарушителей наиболее молодых возрастов
3. n нижестоящий сотрудник; подчинённый4. n амер. студент предпоследнего курса5. n спорт. юниор6. a более молодойthe Creton civilization was apparently junior to that of the Nile valley — критская цивилизация, видимо, возникла позже, чем цивилизация долины Нила
7. a младший; нижестоящийjunior school — младшие классы, начальная школа
8. a юношеский9. a амер. школ. унив. предпоследний10. a ком. юр. заключённый позже; вторичный; последующийСинонимический ряд:1. secondary (noun) inferior; lower; minor; second; secondary; subaltern; subordinate; underling2. youth (noun) adolescent; teen; teenager; youthАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Система образования США — У этого термина существуют и другие значения, см. Система образования. Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Элементарное образование — I. Что такое Э. образование и Э. школа? II. Эпоха реформации и зарождение элементарной народной школы. III. Французская революция и элементарная школа. IV. Политические движения XIX в. и организация элем. народн. школы. V. Отмена крепостного… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Соединенные Штаты Америки — (США, USA) Соединенные Штаты Америки это страна в Северной Америке Соединенные штаты Америки (США) это одна из крупнейших мировых держав Содержание >>>>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Израиль — У этого термина существуют и другие значения, см. Израиль (значения). Государство Израиль מדינת ישראל Мединат Исраэль دولة إسرائيل Даулат Исра’иль … Википедия
Список приглашённых звёзд в «Симпсонах» — включает знаменитостей, озвучивших в мультсериале «Симпсоны» самих себя или вымышленных персонажей. Персоны, которые были изображены в сериале, но не озвучили себя, сюда не включены. Актёры, работавшие над большим количеством эпизодов (например… … Википедия
Эпизоды Симпсонов — Содержание 1 Первый сезон (1989 1990) 2 Второй сезон (1990 1991) 3 Третий сезон (1991 1992) 4 Четвёртый с … Википедия
Эпизоды мультсериала «Симпсоны» — Содержание 1 Первый сезон (1989 1990) 2 Второй сезон (1990 1991) 3 Третий сезон (1991 1992) 4 Четвёртый с … Википедия
Серии мультсериала «Симпсоны» — Основная статья: Симпсоны Содержание 1 Сезоны 1.1 Первый сезон (1989 1990) 1.2 Второй сезон (1990 1991) … Википедия
Список серий South Park — Содержание 1 Обзор 2 Ранние мультфильмы: 1992, 1995 3 … Википедия
South Park episodes — Содержание 1 Обзор 2 Ранние мультфильмы: 1992, 1995 3 Сезон 1: 1997 1998 4 Сезон 2: 1998 1999 … Википедия
Эпизоды South Park — Содержание 1 Обзор 2 Ранние мультфильмы: 1992, 1995 3 Сезон 1: 1997 1998 4 Сезон 2: 1998 1999 … Википедия
